Après être passé par Lapaz, on se sépare tous là-bas. Tanguy rentre vers la France, Matthieu retourne bosser à l'hostal de Cabanaconde et embarque Mario qui est embauché pour la cuisine, et Pierre est Ok pour qu'on continue la road trip. On retourne à Copacana, mais cette fois pour visiter l'Isla del sol.